浙江24小时-钱江晚报记者陈淡宁/文朱江峰/摄
“无定河大理川,书匠们不知唱过这里多少篇,一道道峁梁一道道川,尽唱咱苦来没唱出甜。看今天,一道道峁梁翠绿成片,一道道河川变了水田……老汉们看直了眼,这还是不是那一道道峁梁一道道川……”
年5月10日下午2点,绍兴市文化馆百姓剧场里座无虚席。舞台上,两个演员头戴羊肚巾,身穿白坎肩,拨起三弦的同时,手上戴着的麻喳喳(一串小木板)和腿上绑着的响板,也响得热闹,虽然台上只有两人,但热闹程度堪比千军万马,一股子来自黄土高坡的“地气”扑面而来。
陕北说书
这个节目叫做陕北说书,表演者是来自陕西的曲艺演员熊竹英、孙占东。就在不久前,他们带着这个名为《一道道峁梁一道道川的》节目登上了今年央视五一戏曲晚会的舞台。
而在今天,他们用这个节目拉开了第二届“中国浙江·全国曲艺传承发展论坛及观摩交流展演”暨“中国浙江(绍兴)·全国曲艺小书(弹词、走书)传承发展论坛及观摩交流展演”活动的大幕。
全国曲艺传承人将在历史文化名城绍兴呈现七台精彩的演出,全面展示全国曲艺小书的保护成果。
苏州评弹不是一个东西?大书小书怎么分
“中国浙江·全国曲艺传承发展论坛及观摩交流展演”,是一项浙江省文化厅联合中国艺术研究院曲艺研究所开展的为期5年的战略性协作活动。
大家可能还记得,去年在杭州,也是这个时候,以曲艺大书(评书评话)为内容的首届活动举办地热热闹闹,展演单元还请来了评书名家田连元、刘兰芳,让许多从小听广播评书,看电视评书的观众,圆了一个“看现场”的梦。
去年论坛展演时的田连元(资料图)
去年论坛展演时的刘兰芳(资料图)
这就跟年轻时追星买了多年专辑,长大攒够了钱终于去听了一场现场演唱会的感动是一样的。
而今年第二届的主题,则是曲艺小书(弹词、走书)。
说到这里一定有读者会问,这个曲艺“大书”和“小书”是怎么区分的呢?
一个简单的判断方法是:“大书”只说不唱,“小书”唱白相间。
还有一个判断的方法,就是从“书”的内容:如果是帝王将相,战争兴废内容的,基本都是“大书”,而如果是才子佳人,儿女情长故事的,则是“小书”。
举个简单的例子,大家常说的“苏州评弹”,其实是“苏州评话”与“苏州弹词”的合称,而其中,由于评话是没有吟唱的,因此属于“大书”,而大家印象中抱琵琶,弹弦子的,是属于“小书”的“苏州弹词”。
苏州弹词《武松·大郎做亲》金丽生、盛小云
这种区分方法要从宋代说起,我们现在讲的“说书”,其实是来自于一种盛行于唐宋时期的,叫做“说话”的民间艺术。这种艺术发展到南宋时期,由于所说内容和表演风格的日益丰富完善,呈现出流派纷纭的局面,说话艺人不仅人数多,而且分工细致,并逐渐出现了“说话四家”的区分。《梦粱录》卷二十《小说讲经史》里就记载:“说话者谓之舌辩,虽有四家数,各有门庭……”
这“四家”指的是“小说”、“说经”、“讲史”和“合生”四种曲艺表演形式。其中“说经”主要讲说的是佛教经典与人物故事,也有民间参禅悟道的内容题材;而“合生”又作“合笙”,解释有很多,比较常见的一种是指由主人命题,艺人即兴吟诗作词,以显示艺人的才智敏捷,有点类似于现在所说的freestyle。根据《夷坚志支乙》卷六《合生诗词》的记载说:“江浙间路岐伶女,有慧黠知文墨能于席上指物题咏应命辄成者,谓之合生;其滑稽含玩讽者,谓之乔合生。盖京都遗风也。”
“讲史”就比较接近于我们现在说的“大书”了,以讲前代的史书文传,朝代更迭,战争兴废的内容为主,这类的内容一般篇幅较长,所以为了讲述的方便,讲史人会根据内容进行分卷,渐渐的就变成了章回小说的回目;而与现在“小书”相近的“小说”,则是这四家里最兴盛的一家,小说的篇幅都比较短,题材也十分广泛据宋人罗烨《醉翁谈录·小说开辟》记载,小说的话本题材分类:“有灵怪、烟粉,奇传、公案,兼朴刀、杆棒、妖术、神仙。”等等,不过,不管什么题材,或多或少都会往爱情故事,或者公案故事上引,用现在的观点去看,那就是“偶像剧”和“社会新闻”永远是最能调动起大家兴趣的话题。而除此之外,小说之所以兴盛的另一个原因是,有许多故事取材于当时的社会生活,与现实联系紧密,因此深受老百姓的喜爱。而如今回头去看宋元的那些话本,你依然能从那些口语化的叙事,市井化的谈吐里,想象出当时说书人的种种姿态。
当然,想象不出也没关系,当代的曲艺演员也依然一以贯之地将这些老底子的风致传习了下来。比如这次要在“名家专场”登场的,绍兴莲花落演员,中国曲艺家协会副主席翁仁康。
唱莲花落的翁仁康(资料图)
因为在电视里用方言说新闻,翁仁康深受本地观众的喜爱。而之所以能用方言将新闻说得生动有趣,这和翁仁康多年的曲艺经历和功底有关:“现在大家都看习惯了的方言新闻播报,本身就是一种曲艺。曲艺这个东西,特别是‘小书’,最初就是走街串巷地讲故事,说新闻。比方说杭州小热昏,就是在卖梨膏糖之前唱的那么一段。那你要吸引大家围过来,肯定要把故事讲生动,唱好听,那才有人来嘛。那怎么讲得好听呢?就是要和听众心贴着心啊。你要用他的视角去看事情,想事情,这跟我们现在说新闻的时候评论两句其实是一个道理。”
记者采访过翁仁康很多次,而在这个很多次里,又有很多次,当记者敲门走进翁仁康的办公室时,都会看见他拿着笔圈圈画画地在书写、或者修改莲花落的话本。
而另外的很多次,记者是在乡村基层的演出或采风中看到他的。
三十余年下来,翁仁康依然喜欢去“一线”收集故事,也依然喜欢去“一线”讲故事。
“任何一门艺术发展都是要扬长避短。”翁仁康说,“曲艺是民间艺术,乡村基层是我们的‘长’,和观众走得越近,就是我们的‘长’。我们是语言艺术,我们的节目也是最贴合当下人们的生活状态,你看看任何一台大型晚会,出彩的节目,总归少不了曲艺的。”
记者记得去年7月,翁仁康连任中国曲协副主席时,他对记者说:“假如中国曲协副主席和莲花落演员中我只能挑一个,那我一定是选莲花落演员。”
这不是一句空口白话,今年年初,省文化厅主办的浙江省属院团新年演出季,特邀了翁仁康加入做了“莲花落”专场,而最终的票房数据显示,翁仁康的莲花落专场票房排在首位,并且在新春演出季平均上座率70%的情况下,莲花落专场的上座率高达90%。
这些传承传统的人,比谁都关心现代生活
既然是交流,除了名家,自然也要有新秀。
既然是传承,除了前辈,自然也要有新人。
在昨天的这场开幕式正式开始前,有一段结合了江南小调的开场曲,十几位参加本届展演的曲艺演员们穿着自己的演出服,以类似串烧的方式,展示了自己地方曲艺的唱腔。
但在这些或着长衫,或穿旗袍的演员们中,一位穿着T恤的年轻演员显得画风很不同。
他是杭州滑稽艺术剧院的演员朱贺镭。
记者问他为什么这么穿,他告诉记者,是导演让他这么穿的,尽管画风另类,但却能展现出传承新人的现代面貌。
记者在5月12日的“新秀展示”场节目单上,看到了朱贺镭的名字。在这次的交流活动中,他要表演的是杭州评词《白蛇传选回》。
贺镭演出杭州评词《白蛇传》(资料图)
而事实上,就在上个月,他才刚完成了一台杭州评词的专场汇报演出。当时说的就是《白蛇传》。然而4年前,学滑稽戏出身的贺镭还是个彻头彻尾的“杭州评词”门外汉。基本是被单位领导“拎”到“杭州评词”的师门前的。
杭州评词,是清末逐渐形成,流行于杭州及周边区域,以杭州话语自拉自说自唱的单人评说性弹词类曲艺品种。初以“文书”相称,清中叶开始兴旺。其长篇传统书目基本都发生于杭州,因此个中情节、细节特别详尽,有别于其他曲种和戏曲的演出本,充满了杭州的本地特色。年,“杭州评词”入选第二批国家级非物质文化遗产保护名录。年,胡正华被评为国家级代表性传承人。年,杭州滑稽艺术剧院成为“杭州评词”的保护单位。但随着胡正华、郭月英二位非遗代表性传承人的逝世,杭州评词的传承变得异常艰难。而正是在这个传承艰难的年,贺镭被单位指定为杭州评词的青年传承人。
年12月,杭滑举行非遗传承拜师仪式时,全团8个非遗项目传人都面向各自的师父拜师学艺,只有贺镭的面前没有老师。
所幸的是,经人指点,贺镭找到了浙江省非遗保护协会副会长、曲艺专委会主任马来法。
马来法与贺镭(资料图)
马来法曾经说过杭州评话,而在杭州,评话和评词是“两评不分家”。于是在马来法的指导下,年贺镭一边开始参与整理编写杭州评词《白蛇传》,另一边又在汪谊华、王与昌等杭剧传承人的帮助下猛练唱功。到了年,杭州评词《白蛇传》第一回《断桥初相会》与观众见面,收获无数好评。乘着这股打铁趁热的气势,年,第二回《许仙成亲》也成功上演,紧接着又过一年,第三回《许仙被捕》也登台演出。
今年,为了进一步磨练自己的舞台经验,贺镭还进到了书场里,进行了“实习演出”。
书场实习演出的贺镭(资料图)
然而即使是登台多次的贺镭,起初去书场时,竟然因为不敢进去,硬是在门口晃了10分钟。“书场的氛围与我所熟悉的剧场不同,里边的书客和剧场的观众更不同。书场里的书客,就是专门听书的。如果书说得不好,书客是不要听的,非常现实。”而这个位于朝晖的书场里,都是听了50年左右的老听客,资格相当老,耳朵也很挑剔。在几位老先生的捧场与鼓励下,贺镭忐忑地登台,感觉第一天的演出效果还不错。但令他兴奋的,是第二天,在进入书场演出前,一位老书客走到贺镭身边,叫了他一声“贺镭先生”:“我当时汗毛就竖起了。要知道,说书人的尊称就是‘先生’,我从没想过,第一次进书场演出,就能得了这个称呼,这真的是对我莫大的鼓励。”贺镭说。
贺镭说有一个观点,是他从“马老”马来法那里继承来的:观众到书场里面来听书。如果说得跟电视里或者书里文本几乎差不多,那他就没有来听你说书的必要了。同样一个耳熟能详的故事,如何说出新意,如何说出现代也说得通的逻辑,以及杭州评词本身所具有的杭州本地特色,就是新一代的说书人要做的事。
也因此你会在贺镭的《白蛇传》里,听到在别的文本里租一条小船的白娘子,在这里租的是一条游湖的画舫;你也会听到赤脚大仙在新老神仙聚会时遇上了之前没见过的神仙,寒暄时说的是“
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbhl/5462.html